韓米合同軍事演習、第１部分を１日前倒しで終了 大使襲撃事件を受け―韓国メディア

　

　韓国政府消息筋は５日、同日朝にソウルで起きた駐韓米国大使への襲撃事件を受けて、６日まで予定されていた韓国と米国の定例合同軍事演習「キー・リゾルブ」の第１部分が、５日午前に前倒しで終了したと明かした。韓国メディアの報道として、中国新聞網が５日伝えた。
　報道によると、合同演習は今月２日から６日まで、第１部分の防御訓練が行われる予定だった。この後、１３日まで第２部分の防御訓練と訓練の評価が行われる計画だという。
　別の政府関係者は、韓国と米国の合同軍事演習の日程が軍以外の問題によって調整されるのは初めてだろうと話した。ただ、全体の日程は変わらないという。
　米国のリッパート駐韓大使が５日朝、刃物を持った韓国人の男に顔や腕を切り付けられ、病院に運ばれた。容疑者の男は拘束されている。
　（編集翻訳　恩田有紀）